exaro

exaro
exaro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] déterrer (en labourant). [st2]2 [-] retirer de son labour, gagner en labourant, récolter, recueillir. [st2]3 [-] cultiver à fond, labourer profondément. [st2]4 [-] creuser, sillonner, déchirer, tracer (sur la cire), écrire.    - haec cum essem in senatu exaravi, Cic. Fam. 12, 20 : je t'écris ces mots alors que je suis au sénat.
* * *
exaro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] déterrer (en labourant). [st2]2 [-] retirer de son labour, gagner en labourant, récolter, recueillir. [st2]3 [-] cultiver à fond, labourer profondément. [st2]4 [-] creuser, sillonner, déchirer, tracer (sur la cire), écrire.    - haec cum essem in senatu exaravi, Cic. Fam. 12, 20 : je t'écris ces mots alors que je suis au sénat.
* * *
    Exaro, exaras, pen. corr. exarare. Labourer.
\
    Multum frumenti exarare. Cic. Recueillir de son labeur beaucoup de froument.
\
    Exarare radices. Plin. Fouir à l'entour des racines et les labourer.
\
    Exarare, per translationem, significat Scribere. Cic. Peindre et escrire sur des tablettes de cire.
\
    Senectus frontem rugis exarat. Horat. Vieillesse fait rider le front.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • recueillir — [ r(ə)kɶjir ] v. tr. <conjug. : 12> • 1080; lat. recolligere → cueillir I ♦ A ♦ Recueillir qqch. 1 ♦ Prendre en cueillant (vx⇒ récolter) ou en ramassant en vue de conserver pour utiliser ultérieurement. Recueillir le sel d un marais salant …   Encyclopédie Universelle

  • ՇԱՐԱԳՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0469 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c ն. συγγράφω conscribo, scribo, scriptis vel litteris mando, exaro. Ի շարի հարկանելով՝ կարգաւ՝ ʼի մի հաւաքմամբ գրել. շարայարել գրութեամբ զբան. յօրինել գիրս՝ ճառս, մատենագրել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • exarata —   , exaratum, exaratus   L. exaro, plough up.   1) With furrows between the nerves of the glumes. Andropogon exaratus, Mesosetum exaratum   2) of the sterile lemma. Panicum exaratum, Paspalum exaratum   3) of the lemmas. Agrostis exarata, Phleum… …   Etymological dictionary of grasses

  • exarar — |z| v. tr. 1. Registrar por escrito (ex.: exarar um parecer). = REDIGIR 2. Gravar ou inscrever numa superfície. = ABRIR, ENTALHAR, GRAVAR • Sinônimo geral: LAVRAR   ‣ Etimologia: latim exaro, are, tirar lavrando, escavar, cultivar, escrever na… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”